Hey, Kumpel.
Du verschwendest keine Zeit, was?
Ich versuche nicht.
Gut, brauchst du Hilfe?
Sicher.
Würdest du uns erzählen,...
um was zur Hölle es da ging?
Ich mag keine Verabschiedungen.
Darum gehts doch bei einer Abschiedsfeier, John.
Führt zu einer sicheren Menge Ärger, weisst du?
Hättest wenigstens ein paar Minuten bleiben können, oder?
Etwas von dem Essen gegessen, was wir so fieberhaft vorbereitet haben?
Ich entschuldige mich, Harry.
Aber warum ziehst du so schnell weiter?
Du hast erst vor ein paar Tagen gekündigt.
Du bekamst den Geschichts-Stuhl in Standford.
Ich wünschte.
So, Taquitos, Chicken Wings,
Geröstete Toasts und Bier.
Wenn wir mehr Zeit gehabt hätten,
Hätten wir etwas grandioseres getan.
Candlelight dinner bei Mcdonald's.
Stripper.
Taquitos sind gut.
In Ordnung.
Art kommt auch an.
Er spricht, äh, zu einem Student. Pfft.
Übernimmt George für dich?
George oder Trimbell - Hat der Dean sich entschieden?
Er hat nicht angerufen.
Mein Gott!
W-Was ist das?
Es sieht wie ein Van Gogh aus,
Aber ich hab ihn noch nie gesehn.
Ist der ein Original, John?
Nein, es ist nur ein Geschenk von jemand.
Dennoch, es ist eine grossartige Kopie.
Gleichzeitig, denke ich,
Kann ich es mir näher ansehen?
Bitte, ja.
Ja, es ist derselbe Rahmen den Van Gogh benutzte.
Ja, da ist Schrift auf der Rückseite in Französisch.
Oh, "Für meinen Freund Jacque Borne."
Wunderst dich wer das war?
Jemand den er kannte, vermute ich.
Brilliante Folgerung, Sherlock.
Sicherlich wirst du es untersuchen lassen, schätzen lassen?
Nun, vielleicht irgendwann,
Aber ich würde nicht wirklich Geld dafür haben wollen.
Das tut es.
Räumt dieses Zeug in die Küche.
Nein ich bringe es ins Badezimmer, John.
Gas ist aus, Elektrizität an.
Machts euch bequem solange ihr noch könnt.
Die Möbel verschwinden diesen Nachmittag.
Es ist Jahre her, als ich das letzte mal auf dem Boden saß.
Heh. Ich kann mich nicht an ihren Namen erinnern.
Hä, ist gut für den Rücken.
Können wir Yoga-Übungen machen?
Tantrisches Yoga können wir.
( Kichern )
Du verlässt also das gute alte "Wir bringen dir bei"?
Eher plötzlich, musst du zugeben.
Zeit der Wahrheit, John.
Gibt es ein Problem?
Nein.
Oh, komm schon, du weisst wir wollen helfen.
Weiss ich zu schätzen, aber wirklich--
Es gibt kein Problem.
Na jetzt bin ich neugierig.
Wohin gehst du?
Gibts eine zehnjährige Laufbahn...
von Professur auf,
An der Reihe die Abteilung zu leiten,
Und du weisst nicht wohin du gehst?
Nenn es Lagerkoller.
Nach einer Weile bekomme ich Fernweh.
Ich habe das schonmal getan.
Nein, nein, nein, du bist zu jung um dies schonmal getan zu haben.
Und er ist in zehn Jahren keinen Tag gealtert.
Jede Frau an der Fakultät
Würde alles für dieses Geheimnis geben.
Ist es das was sie verfolgen, Edith?
Oh, stop, Harry.
( Kichern )
Wow, kannst du das ziehen?
Was zur Hölle?
Was jagst du?
Meistens Hirsch.
Rund um Big Bear.
Mit Pfeil und Bogen?
Die meisten Leute können keinen Hirsch erlegen.
Mit einem Messer und einem Zielfernrohr.
Dennoch, gutes Essen.
Das beste Wild.
Lebe natürlich, esse natürlich.
Ja, es ist schön.
( Motor brummt )
Art.
Ah.
Also, kann ich ein "g" für grossartig bekommen?
Oh, meine Güte.
( Kichern )
Das war lustig.
Hey, John.
Du kennst Linda. Du hattest sie letztes Semester.
Hi. Hey.
Sie ist jetzt eins meiner Opfer. Ich bring sie nach Hause.
Sie wollte vorbei kommen und Hallo auf Wiedersehen sagen.
Ist Art so taff wie ich höre?
Oh, Archäologie ist taff.
Dr. Jenkins ist ein guter Lehrer.
Oh, das ist sehr politisch.
Das ist wirklich wahr. ja.
Etwas für dich zum Lesen auf der Strasse, Kumpel.
"Schatten der Höhle: Parallelen zum Frühmensch."
Autor: M. Jenkins.
Veröffentliche oder verende.
Ich lese lieber
Als ein anderes zu schreiben.
Dank dir.
Hi.
Oh, alle, das ist Linda.
Linda, das ist alle.
Linda. Hi.
Also.
Wohin gehst du, John, als ob es uns interessiert?
Wir haben das bereits geklärt.
John hat Fernweh.
Dagegen gibt es rezeptfreie Medikamente, John.
( Gelächter )
Es gibt also ein Problem.
Nein.
Ich möchte einfach weitergehen jetzt und dann.
Es ist eine persönliche Sache.
Nicht um neugierig zu sein.
Tut mir Leid, ich kann euch nicht mehr anbieten.
Haben Unterhaltung, einige Sitze für eure Hintern.
Und, uh...
Duckt er sich wieder vor uns ab?
...Ich habe das.
Oh ho ho! Johnny Walker Green!
( Gelächter ) wusste nicht, dass es ihn auch in Grün gibt.
Was bezahlen sie dafür?
Nichts ist für meine Freunde gut genug.
Aber es tut mir Leid-- Wir haben keine Plastikbecher mehr.
Das ist ein Sakrileg, das ich tollerieren werde.
Ich werde die Ehre haben.
Oh, komm zu Papa.
Ooh! Hier, Tassen, Tassen.
So läuft das.
Kommt heran.
Bitteschön.
einen für das Geburtstagskind-- Verzeihung. Art?
Nein, nicht für mich.
Oh, nein, Ich trinke nicht.
( Gelächter ) wir werden dir nicht die Krempe aufschlagen, Liebling.
Alles klar, hier, gesell dich wenigstens zur Runde.
Nun, auf ein langes Leben und Glück.
Auf unseren angesehenen Freund.
Und Kollege, John Oldman.
Möge er unverdientes Grlück finden
Wohin er auch geht.
Hier, hier.
Skael. Na zdorovye.
Einer der grossen, John.
Mm! Oh, das ist gut.
Entschuldigt mich.
John, uns tut es allen weh dich gehen zu sehen.
Wirklich.
Okay. Nun sind wir fertig damit,
Was fangen wir mit dem restlichen Nachmittag an?
Hat jemand ein gutes Thema?
Wie dies, vielleicht? Heh.
Was ist das?
Es ist ein Stichel eines Papageien-Schnabels.
Geschrägter Meißel-Punkt...
vermutlich frühes Magdalenien.
Kann ich das sehen? Sicher.
Ja tatsächlich, das ist es.
Was ist ein Stichel?
Ein Stichel ist Flint-Werkzeug
Um Holz und Knochen einzukerben, speziell Geweih,
Um Speere und Harpoon-Spitzen herzustellen.
Magdalenier waren nicht für Flint-Arbeit bekannt.
Also ist das ein sehr schönes Exemplar.
Okay, was ist ein Magdalenier?
Ein später Cro-Magnon,
Ohne technisch zu werden.
Es ist die letzte Kultur des oberen Paläolithikum.
Wenn Steine sprechen könnten, nicht, Art?
Wo hast du das her, John?
Glaubt es oder nicht, aus einem Gebrauchtwarenladen-- 25 Cent.
Du glücklicher Hund!
Ich musste nach diesem Zeug graben.
Kann ich, uh...?
Klar.
Huh.
Vielleicht...
Ich bin froh, dass ihr das getan habt.
Was getan? Du meinst rüber zu kommen?
Vielleicht?
Definitiv.
Mann, danke.
Na, so sind wir.
So sind wir.
Wir könnten dich nicht einfach weglaufen lassen.
Danke.
John, was ist los, hä?
Bist du bei America's Most Wanted?
Wir werden dich nicht reinbringen.
Ach was, komm schon, raus damit.
Du bist unter Freunden.
Neugierige Freunde.
Vergiss es.
Du machst hier ein Geheimnis.
Offensichtlich hast du irgendwas zu erzählen. Raus damit!
Gut, vielleicht werde ich...
Zehn, Neun, Acht, Sieben...
Harry, Stop.
Es gibt da etwas was ich euch gern erzählen würde, denke ich.
Ich habe das nie zuvor gemacht, und ich frage mich ob es gutgehen wird.
( Harry kichert )
Ich frage mich ob ich euch eine eine dumme Frage stellen könnte.
John, wir sind Lehrer.
Wir beantworten ständig dumme Fragen.
Hey!
Was, wenn ein Mann aus dem oberen Paläolithikum
Bis zum heutigen Tag überlebt hätte?
Was meinst du mit überlebt?
Nie gestorben?
Ja. Wie würde er sein?
Gut, ich kenne einige Jungs.
Seid ihr je bei den Ozarks gewesen?
Ist eine interessante Idee.
Was, arbeitest du an einer Science Fiction Story?
Sagen wir ja. Wie würde er sein?
Ziemlich müde.
( Gelächter )
Nein, ernsthaft,
Wie Art's Buch-Titel andeutet,
Er könnte wie jeder von uns sein.
Dan. Ein Höhlenmensch?
Nun, es gibt keinen anatomischen Unterschied
Zwischen, sagen wir, einem Cro-magnon und uns.
Nehmt das als eine Regel, wir sind grösser geworden.
Was ist der selektive Vorteil von Grösse?
Um besser Feinde im hohen Gras zu sehen, mein Schatz.
Eigentlich, gross und schlank
Strahlt Wäme besser in warmem Klima ab.
Und für Neandertaler,
Ich meine, wir haben alle affenartige Leute gesehn.
Das belastet uns immer noch.
Aber er würde ein Höhlenmensch sein.
Nein, würde er nicht.
John's hypotetischer Mann
Würde 140 Jahrhunderte durchlebt haben...
klar, ungefähr.
...und hat sich mit jedem geändert.
Ich meine, normale Intelligenz angenommen.
Nun, wir denken Männer aus dem oberen Paläolithikum
Waren so intelligent wie wir.
Sie wussten nur einfach nicht soviel.
John's Mann würde wie die Rasse gelernt haben.
Wenn er tatsächlich neugierig gewesen wäre,
Wäre sein Wissen erstaunlich.
Falls du das schreibst, lass mich einen Blick drauf werfen.
Ich bin sicher du wirst einige anthropologische Schnitzer machen.
Das ist ein Versprechen.
Was würde ihn am Leben halten?
Was sagt der Biologe?
Zigaretten.
Und Eiscreme. ( Lachen )
In Ordnung, in Ordnung, ich werde vermuten.
In Ordnung, ähm, in Science Fiction Begriffen,
Würde ich sagen...
perfekte Regeneration der Körper-Zellen,
Speziell in den vitalen Organen.
Tatsächlich scheint der menschliche Körper erschaffen zu sein
Um über 190 Jahre zu leben.
Die meisten von uns sterben einfach an langsamer Vergiftung.
Vielleicht hat er etwas richtig gemacht,
Etwas was jeder andere in der Geschichte falsch machte.
Was, als das Essen essen,
Das Wasser trinken, und die Luft atmen?
Vor modernen Zeiten,
Waren sie ursprünglich.
Wir haben unsere Lebensspanne erweitert, in einer Welt die, äh...
nicht fit ist um darin zu leben.
Du weisst es könnte passieren.
Die Bauchspeicheldrüse überholt Zellen alle 24 Stunden,
Die Magenschleimhaut in drei Tagen,
Der gesamte Körper in sieben Jahren,
Aber der Prozess schwankt.
Sich ansammelnder Verfall, könnte sich als fatal zur Funktion erweisen.
Falls eine Eigenart in seinem Immunsystem
Führte zu perfekter Entgiftung,
Perfekte Erneuerung, dann klar.
Er könnte den Verfall verbergen.
Hm, das ist ein Geheimnis, das wir alle gerne hätten.
Würdest du das wirklich gerne tun?
14,000 Jahre leben?
Nun, wenn ich gesund bleiben und nicht altern würde,
Ich meine, warum nicht?
Klar. Was für eine Chance zu lernen.
Ist jemand hungrig?
Weisst du, je mehr ich darüber nachdenke, ja, es ist möglich.
Alles ist möglich, richtig?
Nach allem, ein Jahrhundert Magie, ein anderes Jahrhundert Wissenschaft.
Sie dachten Columbus war ungehobelt, richtig?
Pasteur, Copernicus?
Aristarchus lange bevor.
Richtig.
Ich hatte die Gelegenheit mit Columbus zu segeln,
Ich bin nur nicht der Abenteurer-Typ.
Ich war ziemlich sicher, die Erde war rund,
Aber an diesem Punkte, dachte ich immer noch
Er könnte irgendwo eine Kante runterfallen...
sieh dich um, John.
Wir taten es.
Ich nehme an es gibt da einen Witz,
Aber ich versteh's nicht.
Da ist nichts zu verstehen.
Worüber reden wir?
Wir redeten nur über den Höhlenmensch
Der bis zur heutigen Zeit überlebt hat.
Wie du sagtest, war eine Chance zu lernen,
Als ich lernte zu lernen.
Hast du mit dem Whiskey angefangen bevor wir herkamen?
Tu so als sei es Science Fiction.
Krieg es raus.
Okay, ein--( Lacher )-- Sehr alter Cro-magnon
Lebt bis heute.
( lautes Grunzen )
Oh!
( Gelächter )
Was?
John hat uns anvertraut, dass er 14,000 Jahre alt ist.
Oh, John, du siehst keinen Tag älter als 900 aus.
Okay, okay.
In Ordnung, Spock, ich werde dein kleines Spiel mitspielen.
Was willst du? Was ist der springende Punkt?
Alle zehn Jahre oder so, wenn Leute anfangen
Zu erkennen, dass ich nicht altere, ziehe ich weiter.
Das ist sehr gut, das ist sehr schnell, John.
Ich möchte diese Geschichte lesen, wenn du damit fertig bist.
Ihr wollte mehr?
Auf jeden Fall. Das ist grossartig.
In Ordnung, jetzt...
( Lacher )
Du denkst also, dass du ein...
ein, äh, Cro-magnon bist.
Nun, ich habe das nicht in der Schule gelernt.
Das ist meine beste Vermutung,
Basierend auf archäologischen Daten, Karten, anthropologischen Untersuchungen.
Seit Mesopotamien,
Ich bin mir über die letzten... 4,000 Jahre im Klaren.
Du bist den meisten Leuten voraus, also fahr bitte fort.
Gut, ihr kennt den Hintergrund-Kram,
Also mach ich es kurz.
Als was ich meine erste Lebenszeit bezeichne,
Ich alterte bis 35...
was ihr seht.
Ich endete damit meine Gruppe anzuführen.
Sie sahen mich als magisch an.
Ich musste nicht daführ kämpfen.
Dann kam Angst auf, und sie jagten mich davon.
Sie dachten, dass ich
Ihre Leben stehle um jung zu bleiben.
Der prähistorische Ursprung des Vampir-Mythos.
Das ist gut!
Die ersten tausend Jahre,
Wusste ich nichts von Seitenwegen.
Wie gut kennst du die ersten tausend Jahre?
Eine informierte Vermutung, basierend auf was
Ich in meinen Erinnerungen gelernt habe.
Die meisten Leute können sich kaum an ihre Kindheit erinnern.
Aber du hast Erinnerungen an diese Zeit?
Wie eure, selektiv.
Du weisst, die Höhepunkte, die Tiefpunkte, Traumata.
Sie bleiben für immer in meinem Geist.
Egal ob mit 3 oder 35, man fühlt immer noch ein Stechen.
Fahre fort.
Ich wurde weiter gejagt, weil ich nicht sterben würde,
So kam ich zu dem Hang neuen Gruppen beizutreten die ich fand.
Ich bekam auch die Idee periodisch weiterzuziehen.
Wir sind halb-Nomaden, natürlich,
Dem Wetter und dem Wild folgend, was wir jagten.
Die ersten 2,000 Jahre waren kalt.
Wir lernten es war in niedrigeren Höhen wärmer.
Späte eiszeitliche Periode, nehme ich an.
Wie war das Gelände?
Bergig.
Weite Ebenen im Westen.
Westen--Etwas das du in der Schule gerlent hast.
In Richtung der Abendsonne.
Ich vermute ich sah die britischen Inseln
Was jetzt die französische Küste ist.
Riesige Berge...
auf der anderen Seite eines enorm tiefen Tals
Das von der Abendsonne beschattet war.
Dies ist bevor sie geteilt wurden
Aus den Kontinenten durch steigende Seh, als Gletscher schmolzen.
Das passierte?
Ja, das Ende des Pleistozän.
Was er soweit sagt stimmt.
Oh, klar, in jedem Lehrbuch.
Und da fand ich es.
Wie kann ich sachkundigen Widerruf haben
Wenn ich kein Wissen hatte?
Es ist alles Retrospektive.
Alles was ich tun kann, ist meine Erinnerungen
Mit modernen Erkenntnissen zu verbinden.
Höhlenmensch, du schlägst mir mit einer Keule über den Kopf
Und schleifst mich ins Schlafzimmer?
Du solltest spassiger sein.
Oh, John.
Lass mich das klarstellen.
Wir sprechen nicht über Reinkarnation.
Du sagst nicht, dass du dich erinnerst
Was immer zur Hölle es sein könnte,
200 einzelne Leben, sterben
Und wiedergeboren und yada yada?
Ein Leben.
Etwas Leben.
Wow.
Vielleicht ist etwas dran an dieser Reinkarnations-Sache.
Du glaubst du kommst zurück
Wieder und wieder, lernst und lernst,
Und irgendwie, John, hast du es geschafft
All die anderen Körper zu umgehen.
Nun, was ist der Punkt?
Was ist mit Ozeanen?
Habe sie bis viel später nicht mehr gesehn.
Also wie konntest du einen Ozean von einem See unterscheiden?
Grosse Wellen-- Etwas anderes
Ich kann nur im Rückblick vermuten.
Warst du darauf gespannt woher alles kam?
Wir würden in den Himmel schauen und uns wundern.
"Da müssen ein paar grosse Jungs dort oben sein.
Was sonst hast das hier unten alles gemacht?"
Zuerst dachte ich
Es stimmte etwas nicht mit mir--
Vielleicht war ich ein böser Mensch, dass ich nicht sterbe.
Dann bekann ich mich zu fragen, ob ich verflucht bin
Oder womöglich gesegnet.
Dann dachte ich vielleicht habe ich eine Mission.
Denkst du immer noch?
Gottes Wege sind unergründlich.
Ich denke ich passierte einfach.
( Telefon klingelt )
( Lachen )
Wow.
Hallo?
Ja, Ellie?
Was stimmt nicht?
Sandy?
Komme.
Ja?
Haben wir Ellie's Semester hier?
Ja, tschuldige.
Ich habs aus den Zeitschriften aufgeschnappt.
Hab es.
Nein, du bist bekümmert über deine Eltern?
Sei nicht--Sei nicht besorgt.
Du hast bestanden, c+.
Pass auf dich auf.
Gutes Kind.
Was soll ein pre-Med mit Geschichte anfangen?
Hab es.
Dank dir.
Entschuldigt Jungs.
John, bitte fahre fort.
Komm schon, ich dachte wir wären damit fertig.
Nein! Lasst uns damit weitermachen.
Es ist interessant.
Nebenbei, ich denke er macht einen überzeugenden Sinn.
Wie Hegel-- Logik aus absurden Prämissen.
Dieser Van Gogh?
Er gab ihn mir.
Ich war, äh, Jacque Bournce zu dieser Zeit,
Ein Schweine-Farmer.
Ein Schweine-Farmer?
( Lachen )
Ich arbeite gern mit meinen Händen.
Er wollte zum Ort rauskommen, zeichnen.
Wir sprachen über das Abbilden von Natur in Kunst.
Turner,Cezanne, Pissarro.
Oh, die Nolde-Landschaften.
Nicht in Van Gogh's Zeit.
Er würde sie trotzdem geliebt haben.
Ja.
Nun, ich verstehe nicht
Warum kannst du dich nicht daran erinnern woher du kommst.
Geografie hat sich nicht geändert.
Ich lernte das in--
Professor Hensen's lauen Vorlesungen.
Aber du hast Recht.
Wo hast du gelebt als du fünf Jahre alt warst?
Little Rock.
Deine Mutter, sie nahm dich mit zum Markt?
Mm-hmm. Welche Richtung war es?
Von eurem Haus.
Ich weiss nicht.
Wie weit?
Ähm, drei Blocks.
Gab es da Referenzen
Die in deinem Gedächtnis sind?
Nun, es gab da eine Tankstelle
Und ein grosses Feld.
Mir wurde gesagt dort nie allein hinzugehen.
Und falls du heute dorthin gehen würdest,
Würde es dasselbe sein?
Nein. Ich bin sicher es ist alles anders und bebaut.
Daher der Spruch-- "Du kannst nicht wieder nach Haus gehn"
Denn es ist nicht mehr da.
Präge es mir in meinem Maßstab ein--
Ich migrierte durch einen endlos flachen Raum
Voll von endlos neuen Dingen--
Wälder, Berge, Tundra, Schluchten.
Meine Erinnerung sieht was ich da sah.
Meine Augen sehen Autobahnen, Urbanisierung,
Big Macs unter dem Eiffelturm.
Von früh an, wurde die Welt grösser und grösser,
Und dann...
stellt euch vor was ich zu verlernen hatte.
Und jetzt ziehst du weiter.
Wie du sagtest, es gibt Gerede über mein Nicht-Altern,
Und wenn das passiert, ziehe ich weiter.
Gut, es mag Sinn machen deine neue Identität anzunehmen,
Deine nächsten zehn Jahre, und dann einfach reinspringen.
Ich hab das oft getan,
Sogar meinen eigenen Sohn überlebt.
"Oh, du bist auch Ingenieur?
Du bist Ben's Sohn. Er war ein guter Mann."
Spart Ärger mit Nachweisen und Referenzen.
Auf der anderen Seite wurde ich ein paar Maal erwischt.
Verbrachte in Jahr im Gefängnis, Belgien, 1862--
Das werde ich nicht vergessen--
Für Fälschen eines Regierungs-Auftrages.
Wann kamst du nach Amerika?
1890, genau nach Van Gogh's Tot,
Mit eineigen französischen Immigranten...
weiterziehend.
Eine Antwort auf jede Frage.
Ausser einer, John.
Warum tust du das?
Eine Marotte. Vielleicht keine so gute Idee.
Ich...
wollte euch Auf Wiedersehen sagen, da ich,
Nicht das war was ihr dachtet.
Nun, da dies nicht lustig ist,
Denken wir du hast ein Problem.
Ein sehr ernstes Problem.
Ich muss Kisten bewegen.
Ich werde dir zur Hand gehen.
Würdest du nicht ein Relikt haben, ein Artifakt
Um dich an dein frühes Leben zu erinnern?
Wie das vielleicht?
Gebrauchtwarenladen.
Wirklich.
Wenn du 100... 1,000 Jahre gelebt hättest...
Würdest du das noch haben?
Warum solltest du das behalten?
Als Andenken an deinen Anfang,
Selbst wenn du kein
Konzept von Anfang hattest?
Es wäre fort, verloren.
Nein.
Ich habe keine Artefakte.
Behalte das.
Interessant.
Du könntest diesbezüglich gelogen haben.
Sprecht nicht über mich während ich verschwunden bin.
Meint er's ernst?
Falls ja, tut mir leid das zu sagen...
oh, wie könnten wir das für zehn Jahre verborgen haben?
Wenigstens erscheint er nicht gefährlich.
Was tust du?
Suche nach einem versteckten Mikrofon.
Versteckte Kamera.
Er erfindet diese wilden Geschichten.
Ich hab' ihn niemals so handeln sehen.
Oh, das ist verrückt.
In Ordnung, in Ordnung, also sobald wie du kannst.
Ich liebe dich, weisst du.
Ich weiss.
Seit meiner ersten Woche im Büro.
Und?
Du bist mir sehr wichtig,
Aber nun weisst du, in was du reingezogen werden würdest.
Glaubst du wirklich, du bist ein Höhlenmensch?
Glaubst du's?
Könntest du mich lieben,
Oder glaubst du das nicht mehr?
Ich hab das zuoft durchgemacht.
Lieb von dir...
bin sicher zu dir hingezogen.
Das war's?
Ich kann damit umgehen.
Wenn das was ich sage wahr ist,
Werden du und mögliche Kinder altern.
Ich nicht.
Und eines Tages werde ich gehen.
Du wirst zu deinen Mai-Dezember-Romanzen zurückkehren.
Die einfache Tatsache ist
Dass ich dir nicht für immer geben kann.
Wie lang ist für immer?
Wer hat das schon?
Meine Eltern sind auseinandergegangen bevor ich geboren wurde,
Und dann hielt die nächste Heirat meiner Mutter
Was, ganze drei Jahre?
Dann gibt es Tot, Krankheit, Wirken von Gott...
niemand weiss wie lange sie haben.
Oder wie wenig.
Ich liebe dich.
Nimm alles was du kriegen kannst.
Wie zehn Jahre?
Ah! Ha ha ha!
( Schreit )
Uhn!
Oh.
Warum hast du das getan?
Ich wollte sehen wie schnell du warst. Deine Reflexe testen.
Ich habe am Hinterkopf keine Augen,
Ich kann einen Floh nicht gehen hören,
Ich habe keine Superkräfte.
Nun, ich habe einen schwarzen Gürtel im zweiten Grad.
Gib mir weitere tausend Jahre.
Gut. Ich hab's, ich hab's, ich hab's.
Jesus.
Coole Demonstration, Harry.
Bleib sitzen, Dan.
Ich habe immer noch Fragen.
I-Ich auch, John.
Ich meine, sind wir nun mit Urgeschichte fertig?
Erinnerst du dich an etwas von deiner ursprünglichen Sprache?
Ein wenig. Eines hat sich kaum verändert...
( Wolfsheulen )
Hast du jemals Höhlenmalerei betrieben?
Kennst du die Höhlenmalerei bei Les Eyzies?
Mm-hmm.
Es war die Arbeit eines Mannes namens...
Giraud.
Er hat wirklich gute Arbeit geleistet.
Er würde die Tiere zeichnen
Die wir hofften zum Essen zu finden.
Einen Tag nach einer erfolglosen Jagd,
Stampfte unser Anführer seine Zähne raus
Weil seine Magie versagt hat.
Danach musste jemand für ihn das Essen kauen.
Schliesslich bekam er-- Vermute ich--
Einen infizierten Kiefer,
Und er wurde herrenlos.
Das ist schrecklich.
Du musst wissen, was du töten musst.
Sagen all deine Studenten deshalb
Dein Wissen von Geschichte, ist...
so unglaublich?
Nein, es basiert hauptsächlich auf Studium.
Denk dran, es ist ein Mann, ein Ort zu dieser Zeit,
Meine einsame Sichtweise
Auf eine Welt, über die ich fast nichts wusste.
Nun, lass uns reden über
Was du sagst, du weisst über--
Historische Zeiten.
Ermutige ihn nicht.
Edith.
Die nächsten paar tausend Jahre wurde es wärmer.
Ein paar tausend Jahre--
Guck, jetzt weiss ich du vermutest.
Du kannst von hier nicht dorthin kommen, Art.
Gut, dann bitte, fahr fort.
Wir jagten Rentier, Mammuts--
Bison, Pferde,
Das Wild zog sich nordwärts zurück
Als sich das Klima änderte,
Bekam man die Idee von angebauter Nahrung
statt sie zu sammeln,
Tiere zu züchten, statt sie zu jagen.
Wird--Wird mir hier warm?
Ich wette mir ist's.
Am Fluss zu leben wurde zum Gemeinschaftsplatz,
Fischen, Vogelfang-- Komm schon!
John, das ist aus irgendeinem Lehrbuch.
Sogar Stunden.
Das meiste davon, richtig?
Eventuell steuerte ich zum Osten.
Ich wuchs neugierig über die Welt auf.
Ich hatte den Hang allein zu gehen,
Lernte reinzupassen, wenn ich wollte.
Osten.
Richtung der aufgehenden Sonne?
Ja. Ich dachte es könnte dort wärmer sein.
Dann sah ich den Ozean.
Das Mittelmeer, vermutlich.
Es war um den Beginn des Bronze-Zeitalter,
So folgte ich den Handelsrouten aus dem Osten,
Kupfer, Zinn,
Lernte Sprachen als ich ging.
Überall, Schöpfungsmythen,
Neue Götter, so viele, so verschiedene.
Ich merkte schliesslich, dass es...
vermutlich alles Unsinn war,
So war ich Sumerer für 2,000 Jahre,
Dann schliesslich Babylonier unter Hammurabi.
Grosser Mann.
Und ich segelte für eine Weile als Phönizier.
Seht, weiterzuziehen war einfacher als ein Jäger-Sammler...
schwierig, wenn Dörfer entstanden,
Noch schwieriger in Stadt-Staaten, wo es zentrale Autorität gab.
Fremde wurde beargwöhnt.
Es schien, als ob ich immer weiterzog.
Ich lernte ein paar neue Tricks--
Habe sogar zweimal meinen Tot vorgetäuscht.
Ich ging in den Osten
Nach Indien,
Glücklicherweise zur Zeit von Buddha.
Glücklicherweise.
Der aussergewöhnlichste Mann, den ich je kannte.
Er brachte mir Dinge bei
Über die ich nie zuvor nachdachte.
Du studiertest... mit dem Buddha?
Bis er starb.
Er wusste, mir mir war etwas anders.
Ich sagte es ihm niemals.
Das ist faszinierend.
Ich wünschte fast es wäre wahr.
Klar, wenn es wahr wäre, warum erzählst du's uns dann?
Ich meine, wir könnten hier heut verschwinden,
Nach dort draussen gehen, es jedem erzählen.
Es würde im Unglaube verschwinden.
Eine Geschichte die im Raum rumgeht.
Keine Glaubwürdigkeit.
Selbst wenn ich es euch glauben machen könnte,
In einem Monat, würdet ihr's nicht mehr.
Einige von euch würden mich einen Psychopath nennen,
Andere würden zornig sein über einen sinnlosen Witz.
Einige von uns sind jetzt schon zornig.
Das--Das war eine blöde Idee.
Äh, ich liebe euch alle und ich möchte euch nicht
Durch irgendwas durchschleifen.
Warum tust du es dann?
Weil ich auf Wiedersehen sagen wollte--
Wie duselbst.
Ich denke du hast das getan,
Wer auch immer dieses Selbst ist.
Ruhig, Edith.
Wir bewerten nur seine Hausaufgabe.
Ich verstehe was vorgeht. Du spielst den guten Bullen, Dan.
Es ist gut. Geniess es einfach.
In Ordnung, ich denke die ganze Sache ist nur Geklapper.
Ich sollte verschwinden, aber ich werde bleiben.
Weisst du warum? Weil ich sehen möchte worum es geht.
Wie ich. Worum geht es hier?
Lasst uns Dr. Freud fragen, der gerade angekommen ist.
Hey, Will! Will!
Art. Hey.
John!
Ich bin froh dich zu haben.
Jemand erwähnte, dass du uns verlässt--
Rief dich an, sagte dir, dass ich's vergessen habe.
Gut, dass du da bist. Dinge verlaufen nicht wie vorgesehen.
Ja, so höre ich.
Hi.
Bist du hungrig?
Äh, dank dir, nein.
Whiskey? Johnny Walker Green.
Oh, ja.
( Schliesst Tür )
Du kommst mir bekannt vor, Liebling. Linda Murphy.
Ich bin in Ihrer Dienstags-Psychologie-Klasse, Dr. Gruber.
Ah, nun, diese Stunde kann etwas sein,
Was ich nicht erwartet habe.
Ich bedauere diesbezüglich so deutlich zu sein, John,
Aber diese Leute sind alle sehr besorgt um dich.
Ja, ich schneide Papier-Dinosaurier aus.
Ich wünschte wirklich ich wäre von Anfang an hier gewesen.
Ich auch.
Lass mich nur eines kurz sagen.
Es gibt absolut keinen Weg in der ganzen Welt
Für John, um uns diese Geschichte zu beweisen,
So wie es für uns keine Weg gibt sie zu widerlegen.
Egal wie abscheulich sie für uns auch ist,
Egal für wie hochqualifiziert sich einige von uns halten,
Es gibt absolut keinen Weg es zu widerlegen.
Unser Freund ist entweder ein Höhlenmensch, ein Lügner, oder ein Idiot.
Also während wir darüber nachdenken,
Warum gehen wir nicht einfach damit mit?
Ich meine, zur Hölle, wer weiss,
Er könnte uns damit überrumpeln ihm zu glauben,
Oder wir könnten ihn zurück in die Realität rütteln.
Glauben? Wessen Realität?
Also... du bist ein Höhlenmensch.
Ja. Äh...
äh, Ich war ein Cro-Magnon, Denke ich.
Du weisst nicht, ob du ein Höhlenmensch bist oder nicht?
Nein, ich bin sicher.
Ein Cro-Magnon also.
Wann hast du das realisiert?
Als der Cro-Magnon identifiziert wurde,
Als die Anthropologie ihnen einen Namen gab,
Ich hatte meinen.
Gut, bitte fahre fort.
Ich bin sicher du hast mehr zu erzählen.
Würdest du gerne, dass ich auf der Couch lüge?
( Lachen ) wie du wünschst.
Als ein Psychiater bin ich neugierig.
In dieser enormen Lebenszeit die du beschreibst,
Wurdest du jemals krank?
Sicher, so oft wie jeder.
Ernsthaft krank?
Manchmal.
Von was? Weisst du das?
In Frühgeschichte kann ich's nicht sagen.
Vielleicht Lungenentzündung ein- zweimal.
Die letzten paar hundert Jahre,
Bin ich über Typhus, Gelbfieber,
Pocken hinweg...Ich überlebte die schwarze Pest.
Beulenpest?
Oh, das ist schrecklich.
Schrecklicher als Geschichte beschreibt.
Und Pocken-- Aber du hast keine Narben.
Ich bekomme keine.
Nein, John, das ist unmöglich.
Bitte, lasst uns John's Geschichte
Wörtlich nehmen und sie aus dieser Perspektive untersuchen.
Falls er keine Narben bekommt, ist es nicht seltsamer als der Rest.
John, würdest du bitte bei meinem Labor Halt machen,
Ein paar Tests von deinem
freundlichen Nachbars-Biologen erdulden.
Ich bin misstrauisch gegenüber Laboren.
Angst davor reinzugehen und dort für tausend Jahre zu bleiben
Während Zigaretten-rauchende Männer mich versuchen zu verstehen.
Du glaubst nicht, dass ich dich betrügen würde?
Wände haben Ohren.
Medizinische Tests könnten ein Weg sein, zu beweisen was du sagst.
Ich möchte es nicht beweisen.
Also erzählst du uns das,
Der Garn des Jahrhunderts,
Und dir ist egal, ob wir's glauben oder nicht?
Ich denke ich hätte das nicht erwarten sollen.
Du bist nicht so verrückt wie du denkst ich bin's.
Amen.
Ich hab dich immer gemocht.
Warum, dank dir, lieb.
Nun verändert sich das.
Sicherlich glaubst du nicht diesen Nonsens.
Ich denke wir sollten höflich gegenüber jemandem bleiben
Jemand den wir kannten und vertrauten, Edith.
Hier sitzt du--Du kannst seine Geschichte nicht zerstören.
Alles was du tun kannst, ist es zu verachten.
Ist es das was du tust, John?
Lachst du innerlich über uns?
Ich wünschte du würdest nicht so fühlen.
Was du da sagst-- Es beleidigt die Vernunft.
So wie Relativität, Quantenmechanik--
So funktioniert die Natur.
Aber deine Geschichte passt nicht in die Natur wie wir sie kennen.
Aber wir wissen so wenig, Dan.
Wir wissen so wenig.
Wieviele von euch kennen
Fünf Genies in eurem Gebiet
Denen ihr widersprecht...
jemand den ihr gerne erwürgen würdet?
Erwürgt sie alle.
Schlimm genug, das wir
Harry's idiotische Witze hören müssen.
Vielen Dank, Edith.
Vielleicht wenn ich 110 bin, bin ich so klug wie du.
Wenn du solange lebtest wie John,
Würdest du nicht erwachsen werden.
Kommt schon, Leute. Bleibt locker.
Wie oft trifft man schon jemand
Der sagt er sei ein Steinzeit-Mann?
Nun, einmal ist genug.
Edith.
In Ordnung. Ein Kerl mit deinem Verstand--
Du hättest eine Menge studiert.
Ich habe zehn Grade, einschliesslich all eurer...
ausser deinem, Will.
Ich fühl mich wie ein Liliputaner.
Das ist über die Spanne von 170 Jahren.
Ich erwarb meinen Biologie-Grad in Oxford 1840,
Also bin ich etwas hinterher.
Genauso wie in anderen Bereichen--
Ich kann nicht mit dem neuen Zeug mithalten.
Niemand kann.
Nichtmal in ihrem Spezialgebiet.
So viel zu dem Mythos
Über den superweisen, allwissenden Unsterblichen.
Ich weiss was du meinst, John.
Egal wie lange ein Mann lebt.
Er kann nicht seiner Zeit voraus sein.
Er kann nicht mehr als die besten der Rasse wissen,
Falls so--Ich meine, wenn die Welt lernte sie ist rund,
Hast du's gelernt.
Es brauchte etwas Zeit.
Neuigkeiten reisten langsam
Bevor Kommunikation ungebunden war.
Es gab soziale Hindernisse,
Vorurteile, Schreihe aus der Kirche.
Zehn Doktorate.
Das ist beeindruckend, John. Hast du sie gelehrt?
Einige.
Du könntest alles genauso gemacht haben.
14,000 Jahre zu leben macht mich nicht zum Genie.
Ich hatte nur Zeit.
Zeit.
Wir können sie nicht sehen, nicht hören,
Können sie nicht wiegen, sie im Labor messen.
Es ist eine subjektive Sicht das zu werden,
Was wir sind, anstatt dessen, was wir eine Nanosekunden zuvor waren,
Das zu werden, was wir in einer anderen Nanosekunde werden.
Die Hopis sehen Zeit als eine Landschaft,
Existens bevor und hinter uns,
Und wir bewegen uns-- Wir bewegen uns dadurch,
Scheibe für Scheibe.
Uhren messen Zeit.
Nein, sie messen sich selbst.
Der objektive Referent einer Uhr ist eine andere Uhr.
Wie interessant. Was hat das mit John zu tun?
Oh, er--Er könnte ein Mann sein
Der ausserhalb von Zeit lebt wie wir sie kennen.
Ja, äh, nun.
Leute sind heutzutage bewaffnet.
Wenn ich auf dich schiesse, John-- Bist du unsterblich?
Würdest du das überleben?
Ich sagte nie ich bin unsterblich, nur alt.
Ich könnte sterben.
Und dann könntest du dich wundern
Den Rest deines inhaftierten Lebens, das du erschossen hast.
Nun, äh, sollte ich?
( Seufzen )
Vorzugsweise einer Waffe.
Will, das war ein wenig zuviel.
Ooh. Bücher.
Doktorate.
Ja, du bist gewachsen und gewandelt.
Aber es gibt immer angeborene Natur.
Wäre es für dich nicht bequemer
Im Garten zu kauern?
Manchmal tue ich's, Will.
Blicke rauf zu den Sternen.
Frage mich.
Und was hat der primitive Mann aus ihnen gemacht?
Ein grosses Mysterium.
Damals waren dort oben Götter.
Schamanen haben uns über sie berichtet.
Sie tuen es noch immer.
Hast du jemals gewünscht es sei vorbei?
Nein.
Vierzehntausend Jahre.
Verletzungen, Krankheiten, Katastrophen.
Du hast sie alle überlebt.
Du bist ein sehr glücklicher Mann.
( Klopfen )
Komm rein.
John Oldman?
Ja.
Caritas. Wir sind hier, um die Möbel zu holen.
Gehört alles Ihnen.
Hier, nehmen Sie den Stuhl.
Ich werde in der Ecke drinken.
Du, äh... spendest es?
Alles?
Ich werde mehr bekommen.
Reisst du immer so leicht?
Es ist der einzige Weg zu reisen.
Oh, du--
Du hast einen guten Teil über
Deinen außergewöhnlichen Lebens-Umfang geredet.
Was denkst du übers Sterben, John?
Hast du Angst vorm Tot?
Wer nicht?
Wie erachtete der primitive Mann den Tot?
Nun, hatten das praktische Konzept.
Du weisst, wir stoppten,
Fielen hin, kamen nicht mehr hoch,
Fingen an schlecht zu riechen, lösten uns auf.
Verletzungen konnten wir verstehen--
Über das Innenleben wussten wir bescheid.
Infektionen...
waren, äh, mysteriös.
Altern...
das grösste Mysterium überhaupt.
Du erkanntest du warst anders.
Länger um zu verstehen wie anders,
Einen Weg zu finden
Meine Erfahrung in eine eigene Ansicht darzustellen.
Zuerst dachte ich mit allen
Stimmt etwas nicht.
Sie wurden alt und sie starben, Tiere auch...
aber nicht ich.
( Unverblümtes Husten )
Oh, vergib mir, Liebes.
Du lebst einfach.
Ich besass Burgen, aber warum viel verlassen,
Wenn du immer verlässt?
Ich habe Geld.
Was, du kommst bei at&t mit 50 cents rein, John?
Wenn man älter wird,
Vergehen die Tage, Wochen, Monate schneller.
Was bedeutet ein Tag oder ein Jahr
Oder ein Jahrhundert für dich?
Der Geburts-Todes Zyklus?
Turbulenz.
Ich treffe jemand,
Lerne ihre Namen, sage ein Wort, sie sind weg.
Andere kommen wie Wellen.Steigen, Fallen.
Wogen in einem Weizenfeld, geblasen durch den Wind.
Würst du jemals müde von allem?
Ich werde hin und wieder gelangweilt.
Sie machen wieder und wieder dieselben dummen Fehler.
Hey.
Dann siehst du dich selbst.
Abgegrenzt von der restlichen Menschheit.
Ich hab's nicht so gemeint.
Aber natürlich...
Ich bin.
( Kichern )
Ist es behaglich zu wissen, dass du gelebt hast
Während jeder den du kanntest-- Jeder den du kanntest, John!--
Gestorben ist?
Ich hab es bedauert Leute zu verlieren...
oft.
Hast du dich jemals deswegen schuldig gefühlt--
Etwas ähnlich wie Überlebensschuld?
Im strikten psychologischen Sinne?
Ich denke ich habe.
Ja.
Aber was kann ich tun?
In der Tat.
Tut mir Leid, Ma'am.
Gentlemen, Ich--
Ich werde die Couch behalten.
Danke.
Ladies? Will? Oh, nein...
du hast ein Herzleiden. Mecker nicht deswegen.
Hey, wolln wir nicht das Thema wechseln, Will?
Genug mit dem-- Mit dem Sterben.
Aber das ist die Kehrseite der Medaille, Harry.
Ich würde gern seine Gefühle kennen.
Würdest du es vorziehen, dass ich ihn über seinen Vater befrage?
Ich dachte du startest immer mit
"Erzähl mir über deine Mutter."
Ja, aber Frühgeschichte war stark patriarchalisch.
Sicher erinnerst du dich an deinen Vater.
Ich scheine mich an eine Figur zu erinnern,
Vielleicht ein älterer Bruder, ein sozialer Vater.
Nun, ganz gleich.
Ich kann mich kaum an mich erinnern.
Fühlst du deswegen eine Leere
in deinem Leben, John,
Etwas das, wie du wünscht, durch ein
Gesicht, eine Stimme, ein Bild gefüllt werden könnte?
Nicht zu diesem späten Zeitpunkt.
Es muss jemanden geben-- Vermutlich viele--
Die dir wichtig waren.
Die du geliebt hast.
Du sahst sie altern und sterben--
Ein Freund, ein Kollege, eine Ehefrau.
Sicher hattest du Frauen und Kinder?
Musste weiterziehen.
Ich musste weiterziehen.
Das macht ihn zum grössten Bigamist der Geschichte.
( Sanftes Kichern )
Hast du je in deinem Leben gedacht
"Das sollte ich gewesen sein"?
Vielleicht.
Ja, Art hat mir gesagt
Dass jemand von deinen frühen Kameraden
Fürchtete du stehlst ihre Leben.
Hast du gedacht, dass du's vielleicht getan hast?
Vielleicht bist du!
Es gab immer Legenden über solche Dinge,
Eine nicht ganz menschliche Kreatur
Die nicht das Leben, sondern die Lebenskraft nimmt?
Mein Gott, Will.
Unbewusst, vielleicht,
Durch biologische oder psychologische Mechanismen
Die wir nur vermuten können.
Ich sage nicht, dass du sowas absichtlich machen würdest.
Ich sage nicht, dass du überhaupt wissen würdest wie...
würdest du?
Aber würde sowas fair sein?
Also glaubst du mir nun?
Ich untersuche nur was du gesagt hast.
Ob ich es glaube oder nicht ist nicht von Belang.
Wir werden sterben...
du wirst leben.
Wirst du zu meiner Beerdigung kommen, John?
Hey, Will...
du bist zu weit gegangen.
John hat nicht gefragt zu sein was er ist.
Und wir haben nicht gefragt etwas darüber zu hören.
Aber wenn es wahr wäre,
Gibt es jemand unter uns der nicht Neid empfinden würde,
Nichtmal ein Hauch von Hass?
Du hast uns von dir erzählt, John.
Kannst du dir vorstellen wie wir uns fühlen?
Ich habe nie darüber nachgedacht.
Weil du nicht sterben könntest,
Während wir es sicher werden...
muss es einen Grund dafür geben, nein?
Vielleicht bist du ein Experte.
Uh, das ist es, Mr. Oldman. Schönen Abend noch.
Dank ihnen. Ihnen auch.
Oder bist du ein Vampir, John?
Eben ein unbekannter.
Bleibst du am Leben und gross
In einem Friedhof den du geholfen hast zu füllen?
Das geht zu weit.
Gelangweilt, vielleicht einsam, weil den Herz
nicht seine Schätze bewahren kann.
Ist es das was du tust?
Hast du ein verkehrtes Leben geführt?
Nun, dann, vielleicht...
ist es Zeit zu sterben.
Warte eine Minute, jetzt.
Sieh, ich weiss nicht was John tut,
Aber ich mag zur Hölle nicht was du tust.
Gib mir diese Kanone oder ich werde deinen verdammten Arm brechen.
Du klingst wie unser Football-Coach, Dan.
Was glaubst du, John?
Ein Schuss in den Arm?
Vielleicht könnten wir es heilen sehen.
Eine Kugel in den Kopf---
Was genau wird passieren?
Ich muss Unterlagen korrigieren.
So sehr ich den Job verabscheue,
Es wird dafür wünschenswert sein.
Ich lass dich damit.
Jesus Christus.
Was zur Hölle war das?
Woher hat er eine Kanone?
Er hatte dich an der Leine, John.
Bist du wirklich so verdammt clever?
Es ist nicht wie Will.
Mary ist gestern verstorben.
Wer?
Seine Frau.
Sie hatte, äh, Bauchspeicheldrüsen-Krebs.
Will!
Ich wusste das nicht von Mary.
Tut mir Leid. Ich verstehe wie dich das getroffen haben dürfte.
Bitte, erlaube mir kindisch zu sein.
Will, bitte.
( Startet Auto )
Was zur Hölle hast du geglaubt, Art?
Oh, komm schon. Etwas musste fertiggestellt werden.
Ich muss sagen ich stimme zu.
Und er ist unser Freund.
Was auch immer los ist,
Er ist unser Freund!
Bist du sicher?
Warum bist du so hart zu ihm?
Einer meiner liebsten Menschen ist verschwunden.
Kannst du mit 35 Alzheimer bekommen?
Eventuell versuche ich ihn aufzuwecken.
Eventuell bin ich zu traurig zu weinen.
Was ich über mich selbst sagte schmerzt ihn.
Er ist betroffen--
Dieses Zeug über Lebenskräfte stehlen?
Ich habe mich immer über die Gründe gewundert.
Gut, wir müssen noch einen Nachmittag rumkriegen, richtig?
Scharade?
Nein. John?
Ich habe eine Scharade, und sie ist nur für dich.
Sandy, komm her.
Komm schon, komm schon, komm schon.
Okay, dies ist für dich.
Bereit?
( Grunzt wie ein Affe )
( Wolfsheulen )
( Grunzen )
Ooh!
Und.
Meine erste Heirat?
Na bitte.
Na bitte!
Sehr gut, und ich wette wenigstens einer von uns
Ist dein direkter Nachkomme.
Und ich habe noch nichtmal eine Weihnachtskarte geschickt.
Weihnachtskarte? Was ist mit einer Geburtstagskarte?
Und fang nicht mit den Kerzen an...
mit dem Pusten und dem ( wird wütend )
Für Jahre mit dem Pusten.
Ja, alles klar. Ich versuchte es.
Nun, äh, nenn mich unterentwickelt,
Aber ich möchte mehr hören.
Ich auch.
Mehr.
Du schwörst doppelt dies ist nicht eine miese
Science fiction Geschichte oder...
die du auf uns loslässt?
Nächste Frage.
Du--Du--Du begreife
Das ist eine Einladung
Für Männer in weissen Anzügen mit Pillen.
Denk drüber nach--
Ein Mechanismus der es erlaubt
Für tausende von Jahren zu überleben?
Renn noch schneller aus dem Raum.
Dann müssten wir zum Mars gehen als eine Kolonie
Wie wir uns ausdehnen, wir wir es mussten.
Ich hätte das gerne.
Auf einem Planet von einem anderen Stern.
Ich beneide dich.
Hattest du einen Haustier-Dinosaurier?
Sie waren ein wenig vor meiner Zeit.
Wenigstens etwas.
Kein Zweifel du könntes uns tausend Details liefern, John,
Deine Geschichte bekräftigen,
Aus der Magdalene zum Buddha bis jetzt.
Zehn-tausend,
Und du stehst nicht in Büchern.
Oh, es wird kühl.
Hier, komm rüber. Schmieg dich an.
Das, äh, lasst eine interessante Fragen hochkommen, John.
Könnte es andere wie dich geben
Die wie du dem Alters-Prozess entkamen?
Etewas schreckliches repräsentierend
Was wir nicht über Biologie wissen.
Wir lernen die ganze Zeit.
Ja, aber wie würde er es wissen?
Er trägt kein Kennzeichen das sagt "yabba dabba doo."
Es gab einen Mann in den 1600ern.
Wo warst du 1292 a.D.?
Wo warst du vor einem Jahr zu diesem Zeitpunkt?
Egal, es waren die 1600er und ich traf einen Mann,
Und ich hatte eine Ahnung, dass er
wie ich war, so sagte ich's ihm.
Ah. Guck, du sagtest es war ein erster.
Ich vergass.
Ein Bruch in deiner Geschichte, John?
Ein Anflug von Senilität.
Trotzdem, er sagte ja,
Aber aus einer anderen Zeit, einem anderen Ort.
Wir unterhielten uns zwei Tage.
Es war alles ziemlich überzeugend,
Aber wir konnten nicht sicher sein.
Wir versicherten einander was der andere sagte,
Aber wie wissen wir, ob die Zusicherung
Echt war oder ein Echo?
Ich wusste ich war kosher,
Aber ich dachte, "eventuell spielt er mir was vor."
Wisst ihr, ein Gelehrter von allem worüber wir sprachen.
Er sagte er neigte zum selben Vorbehalt.
Nun, das ist interessant.
Gerade da wir uns nicht sicher sein können,
Selbst wenn wir wollten--
Ich meine, falls wir sicher wären,
Du könntest deswegen nicht sicher sein.
Wir gingen auseinander, zusagend in Verbindung zu bleiben--
Natürlich taten wir es nicht--
Und 200 Jahre später meinte ich ihn
In einer Zug-Station in Brüssel gesehen zu haben.
Verlor ihn in der Menge.
Oh, was eine Schande.
Ich--Ich meine, falls es wahr wäre.
Okay, hier ist was für dich.
Was machst du in deiner Freizeit?
( Lachen )
Alle 50 Jahre oder so,
Wenn ich von dem Trubel wegkommen möchte,
Gehe ich runter zu einem primitiven Stamm in Neu-Guinea
Wo ich als unsterblicher Gott verehrt werde,
Und sie haben eine grosse Statue von mir.
Es ist eine grosse Party.
Ja, ich habe viele Bilder davon,
Aber ich habe sie bereits verpackt. Tut mir Leid.
Ich werde nicht den offensichtlich ekligen Riss über mehr ungewaschene Höhlenmenschen machen.
Tatsächlich war Baden der Stil
Bis zum Mittelalter, als die Kirche uns sagte
Es wäre Sünde Gottes Dreck wegzuwaschen,
Also waren Leute im Oktober
In ihreUnterwäsche eingenäht
Und kamen im April wieder raus.
Du sagtest du geschah'st einfach.
Ich glaube das nicht.
Wenn deine Geschichte wahr ist,
Warum erlaubte dir Gott zu geschehen?
Das ist ein interessanter Punkt.
Bist du religiös, John?
Ich folge keiner bekannten Religion. Nein.
Jemals.
Vor Langer Zeit tat ich es,
Wie die meisten.
Einige können nicht davon loskommen.
Glaubst du an Gott?
Wie Laplace sagte,
"Ich habe keinen Bedarf für diese Hypothese."
Er könnte trotzdem da sein.
Er ist überall. Wir können ihn nur nicht sehn'.
Pfft. Wenn das das beste ist was ich tun könnte,
Würde ich mich auch verstecken.
Und Schöpfung...
es ist hier--Ich bin nicht so sicher ob es erschaffen wurde.
Was dann?
Vielleicht ist es einfach angehäuft, Felder beeinflussen Felder.
Was ist mit der Quelle der Feld-Energien?
Würde das nicht eine Primärkraft implizieren?
Ich würde mich über die Quelle der Primärkfraft wundern,
Unendlicher Rückschritt, aber das impliziert für mich nichts.
Zurück zum Mysterium.
Ist eine sehr alte Frage,
Aber es gibt keine Antwort ausser in religiösen Begriffen.
Wenn du glaubst, ist es beantworted.
Trafst du je eine Person aus deiner religiösen Geschichte?
Eine biblische Figur?
Gewissermassen.
Wen?
Wir sollten das überspringen.
Nein, nein, kein Überspringen. Komm schon.
Nächste Frage.
Nein, komm schon!
( Toben )
Komm schon, spuck es aus!
Grosser Gott! Du warst einer von ihnen!
Das geht in eine Richtung die Ich--Ich nicht erwartete.
Ich hoffte nicht-- Wir...nennen es eine Nacht.
Komm schon! Du warst jemand in religiöser Geschichte?
Ja.
In der Bibel?
Ja.
Jemand den wir kennen?
Wie könnten wir jemanden in der Bibel nicht kennen?
Ich meine jemand wichtiges.
Ihr könntet glauben ihn zu kennen,
Aber es ist grösstenteils Mythos.
Die ganze Bibel ist grösstenteils Mythos und Sinnbild
MIt etwas Grundlage in historischen Ereignissen.
Du warst Teil dieser Geschichte?
Ja.
Moses.
Moses basierte auf Misis, ein syrischer Mythos,
Und es gibt frühere Versionen--
Alles gegründet auf Wasser gehend,
Der Stab der sich in eine Schlange verwandelte,
Geteiltes Wasser, so Anhänger
Hätte zu Freiheit geführt
Und sogar Gesetze erhalten
Auf Stein oder hölzernen Tafeln.
Einer der Apostel.
Sie waren nicht wirklich Apostel.
Sie haben nichts wirklich unterrichtet.
Peter der Fischer lernte etwas mehr übers Fischen.
Woher weisst du das?
Der mythische Überlagerung ist so enorm...
und nicht gut.
Die Wahrheit ist so einfach.
Das neue Testament in 100 Worten oder weniger. Bereit?
Ich möchte das nicht hören.
Harry, bringst du micht heim?
Nein, nicht jetzt. Ich möchte das hören.
Setz dich, Edith. Du verhältst dich als ob du ihm glaubst.
Es ist ein Sakrileg.
Wie kann es ein Sakrileg sein?
Er hat bis jetzt nichts gesagt.
Das neue neue Testament ist Sakrileg.
Es gibt dutzend neue neue Testamente,
Von bebräisch bis griechisch bis lateinisch bis Tyndale,
Der ganze Weg zu King James,
Alles revisionistisch,
Und alles nennt sich offenbarte Wahrheit.
Ich meine ein neues neues Testament in 100 Worten.
Ich kann euch die zehn Gebote in zehn Worten nennen.
Nicht. Nicht, nicht, nicht,
Nicht, nicht, nicht, nicht, nicht, nicht.
( Lacher ) Nicht.
Die Gebote sind nur moderne Varianten von antikeren Gesetzen.
Hammurabi's Kodex.
Stimmt, sie waren nicht die ersten, richtig?
Edith, mein Glaube basierte auf der Torah...
der meiner Frau auf dem Koran.
Mein ältester Sohn ist Atheist.
Mein Jüngstes ist Scientologe.
Meine Tochter studiert Hinduismus.
Ich glaube, dass es dort Raum für einen heiligen Krieg in meinem Wohnzimmer gibt,
Aber wir praktizieren Leben und Leben lassen.
Warum setzt du dich nicht.
Was ist deine bevorzugte Version der Bibel?
Die von King James natürlich.
Es ist die modernste, die Arbeit grosser Gelehrter
Modern ist gut.
In Ordnung, John, hau uns mit der Kurzfassung um.
Kerl traf den Buddha, mochte was er hörte,
Dachte eine Weile darüber nach--
Sagen wir 500 Jahre, während er
Zum Mittelmehr zurückkehrte,
Wurde Etrusker.
Sickerte ins römische Reich durch.
Er mochte nicht zu was sie wurden--
Eine gigantische Tötungsmaschinerie.
Er ging in den nahen Osten, dachte
"Warum nicht Buddha's Lehren in eine moderne Form bringen."
Also versucht er's.
Ein Kritiker gegenüber Rom?
Rom gewann.
Der Rest ist Geschichte.
Nun, sozusagen. Viele Märchen reingemischt.
Ich wusste es.
Er sagt er war Christ.
Oh, nein. Das ist die Plakette
Die sie Jesus angesteckt haben, um der Prophezeiung zu erfüllen.
Die Kreuzigung.
Er blockierte den Schmerz, wie er es
In Tibet und Indien gelernt hatte.
Er lernte auch seine Körperprozesse zu verlangsamen
Runter bis zu dem Punkt wo sie unerkannt sind.
Sie dachten er war tot.
So nahmen ihn seine Anhänger
Vom Kreuz, legten ihn in eine Höhle...
sein Körper normalisierte sich wie er es trainiert hatte...
er versuchte unerkannt wegzugehen,
Aber einige Anhänger standen Wache.
Versuchte zu erklären.
Sie waren ekstatisch.
So erstand ich wieder auf,
Und ich stieg auf zu Zentraleuropa
Um so weit wie möglich wegzukommen.
Du meinst kein Wort davon, John.
Mein Gott, warum tust du das?
Lass mich deine Handgelenke sehen.
Ich krieg keine Narben.
Ausserdem banden sie mich an...
aber Nägel und Blut machen bessere religiöse Kunst.
( Lachen ) all die Spekulationen über Jesus.
Er war schwarz, er war Asiate,
Er war blauäugig Arier mit goldenem Bart
Und Haar unumwunden von Vidal Sassoon (Friseur),
Er war ein gütiges Alien, er existierte niemals.
Nun ist er ein Höhlenmensch.
Die Christus-Figur geht auf Krishna zurück--
Herkules, natürlich.
Herkules?
Von eine Jungfrau geboren, Alcmene.
Ein Gott für einen Vater, Zeus.
Die einzigen Zeugen.
Der Retter-- Der Grieche? Soter.
Der gute Schäfer, der Prinz des Friedens,
Bringt sanfte Überzeugung und weissagende Weisheit.
Er starb, gesellte sich zu seinem Vater in den Olymp
Eintausend Jahre vor Gethsemane.
Wie kannst du heidnische Mythologie mit der echten Welt vergleichen?
Sehr nah dran, würde ich sagen.
Die frühen christlischen Führer,
Sie warfen hebräische Manuskripte weg
Und bedienten sich überall heidnischen Quellen.
Ist dir klar, wie...
unüberlegt du meine Gefühle verletzt?
So unüberlegt wie wir John's verletzen.
Nun, er glaubt nicht daran was er sagt!
Nimmst du alles wörtlich, was in der Bibel steht, Edith?
Ja!
Bevor du es sagst,
Ich weiss sie hat viele Änderungen durchlebt,
Aber Gott hat durch den Mensch gesprochen
Um sein Wort klarer zu machen.
Konnte er es nicht gleich richtig machen?
Wir sind nicht perfekt! Er musste dran arbeiten damit wir begreifen.
Konnte er es nicht gleich beim ersten mal, Edith?
Für sich genommen, sind die die philosophischen Lehren von Jesus
Buddhismus mit hebräischem Akzent--
Güte, Tolleranz, Brüderschaft, Liebe,
Ein mitleidloser Realismus, zugebend,
Dass Leben ist wie es ist hier auf der Erde, hier und jetzt.
Das Königreich Gottes, was Güte bedeutet,
Ist genau hier, wo es sein sollte.
"Ich bin was ich werde."
Das ist was Buddha eingebracht hat.
Und das ist was ich lehrte.
Aber eine sprechende Schlange bringt eine Frau dazu einen Apfel zu essen,
Also sind wir drauf reingefallen.
Himmel und Hölle hausierten
Also konnten Priester durch Verführung und Terror herrschen,
Rette unsere Sehlen, die wir nie verloren haben.
Ich warf einen sauberen Pass...
sie rannten damit aus dem Stadion.
Das ist Blasphemie.
Es ist schrecklich! Wer warst du sonst?
Solomon, Elvis, Jack the ripper?
Es wurde gesagt, dass Buddha und Jesus
lachen oder weinen würden, wenn sie wüssten,
Was in ihrem Namen getan wurde.
Und wenn es einen Schöpfer gibt,
Würde er wohl genauso denken.
Ich sehe Zeeremonie, Ritual, Prozessionen,
Knieend, stöhnend, anstimmend,
Kekse und Wein verehrend,
Und ich denke...
das ist nicht das was ich wollte.
Aber das ist vatikanischer Unsinn.
Das hat rein gar nichts mit Gott zu tun.
Wie du sagtest, John, überall, Religionen...
vom verherrlichten Leben bis zur säubernden Freude als eine Sünde.
Rom tut es wie grosse Oper.
Ein einfacher Pfad zur Güte braucht
Einen übernatürlichen Plan.
Übernatürlich...
ein dummes Wort, ich meine...
alles was passiert, passiert innerhalb der Natur,
Ob wir es glauben oder nicht.
Wie ein 14,000-Jahre-alter Höhlenmensch.
( sich näherndes Auto )
Ich--Ich--Ich fuhr für eine Weile,
Und dann saß ich eine Weile.
Ich bin so beschämt.
( Schlotternd ) und ich friere.
Nun, komm herein.
Ich glaube dir natürlich nicht.
Du brauchst Hilfe.
Jeder braucht Hilfe.
Ja, gut, einige mehr als andere.
Vom Buddha bis zum Kreuz,
Ich habe immer beides als völlig mythisch angesehn--
Aber ich möchte mehr hören.
Kann ich mich kurz auf die Couch legen?
Ich bin nicht so jung wie ich's gewohnt bin.
Ohh!
( Lacher )
Also, du warst Jesus.
Nun, vielleicht musste es jemand sein, was auch immer geschieht.
Das letzte Wort ist noch nicht gesprochen.
Wann fingst du an zu glauben, du seist Jesus?
Wann fingst du an zu glauben, du seist ein Psychiater?
Seit ich die Harvard-Medizinschule abgeschlossen hatte
Und meine Facharztausbildung beendet hatte, habe ich das Gefühl.
Oh, ich träume manchmal davon.
Hast du auf diese Überzeugung eingewirkt?
Ich hatte für eine Weile eine Privatpraxis,
Und dann lehrte ich.
Nichts ungewöhnliches--
Oh, bis eines Tages, ich traf einen Höhlenmensch
Der dachte er war Jesus.
Findest du das ungewöhnlich?
Sehr. Ich würde meine Repuation verwetten
Er ist so zurechnungsfähig wie ich,
Also warum beharrt er auf dieser Geschichte?
Es muss einen Grund geben, obwohl.
Ausser ich habe mir das alles eingebildet?
Ist das möglich?
Ich denke du bist so zurechnungsfähig wie er.
Oh, Gott, ich--
( Lacht ) nein.
Fandest du es je klug, dich selbst anzubeten
Besser als für einen Ketzer gehalten zu werden?
Das wäre was.
Andere Zeiten, Christentum wurde als ketzerisch erachtet.
Ich musste andere Glauben vorgeben.
Und was sagt Jesus zu den Jetzigen
Denen es schwer fällt an ihn zu glauben?
Glaube an das was er lehren wollte,
Ohne Geschwätz.
Frömmigkeit ist nicht das, was die Lektionen zu den Leuten bringen.
Es ist der Irrtum den sie zu den Lektionen bringen.
Nun, es wird langsam Nacht.
Ich muss noch Zeug tragen
Und eine lange Fahrt.
Ich helfe.
John, hast du ein Ziel im Sinn?
Ist egal.
Ich werde nicht fragen.
Dank dir.
Ein Geisteskranker kann sich einen
fantastischen Hintergrund vorstellen-- Sogar ein ganzes Leben--
Und es aufrichtig glauben.
Ein Mann der denkt er sei Napoleon
Glaubt daran.
Seine wahre Identität hat einen Rücksitz genommen
zu dem Wahn und dem Bedürfnis danach.
Wenn das der Fall ist John,
Gibt es ein Grab-Durcheinander.
Brilliant organisiert.
Er hat für alles eine Antwort.
Es könnte Ablehnung seines Vaters einschliessen,
Von seiner gesamten frühen Vergangenheit,
Durch diese Fantasie ersetzt.
Er sagt er kann sich nicht an seinen Vater erinnern.
Warum genau?
Du sagtest er war zurechnungsfähig
Tat ich?
Denkst du unser Höhlenmensch hat vielleicht
Einen Affen auf seinem Rücken?
Drogen?
Nein, nein, nein, nein.
Ich habe viel Beratungsarbeit mit Betäubungsmitteln geleistet.
Ich habe Leute stolpernd, langgestreckt gesehn--
Was ist sonst mit John los, das ist es nicht.
Ich habe auf Zeichen geachtet--Keine.
Konnte der Höhlenmensch wirklich sprechen?
Wir denken, dass Sprache vor
60,000 Jahren enstand.
The structure of stone age culture Die Struktur der Steinzeitkultur
Ist ein Beweis für die Kommunikationsfähigkeit--
Verbal.
( Wolfsheulen; zuschnappen )
Oh, hör auf.
Vielleicht wäre es einfacher, wenn ich
Verückt wäre?
Nein.
( Coyote heult )
Das ist faszinierend, nicht,
Ein mutiger Versuch Buddhismus im Westen zu lehren.
Kein Wunder, dass er scheiterte.
Wir sind nicht bereit dafür.
Du redest, als ob du ihm glaubst.
Gut, es ist möglich, nicht?
Ich meine, alles ist möglich.
Guck, wir haben zwei einfache Alternativen.
Wir können alle krumm ausser Form kommen
Logik Intellektualisierend oder bankpressend,
Oder wir können es einfach geniessen.
Ich kann kritisch zuhören,
Aber ich muss über nichts eine Entscheidung treffen.
Aber du denkst du tust es?
Nun, unglücklicherweise gibt es keine Autoritäten in der Frühgeschichte,
Also können wir ihn so nicht festnageln.
Experten beschäftigen sich mit der Bibel.
Dräum weiter.
Ja, wegen den verlorenen Jahren von Jesus.
Er existierte nicht bis John einen Hut aufsetzte.
Ich glaube nicht an Engel und die Geburt und den Stern im Osten,
Aber es gibt Geschichten über die Kindheit von Jesus.
Geschichte hasst ein Vakuum.
Improvisation, manches davon
Füllt ernsthaft die Lücken.
Es wäre dann einfach gewesen
Eine Vergangenheit rückwirkend zu widerlegen--
Ein paar Worte, Gutgläubigkeit-- Zeit würde den Rest erledigen.
Jetzt redest du als ob du ihm glaubst.
Nun, nimm die populären Mythen
Das Kennedy-Attentat in wenigen Jahren--
Es gab, äh Verschwörung, Mafia, CIA--
Das ist ein Rätsel das nie verschwindet.
Es war immer ein schmaler Grad von einem gefallenen Führer zu einem Gott.
Ich denke nicht, dass jemand Kennedy vergöttern wird.
Wir sind komplizierter als das.
Sind wir?
Sind wir.
Gut, du erfüllst endlich
Eine Prophezeiung über das Millenium, John.
Was ist das?
Hier bist du wieder.
Du magst das Feuer, John.
Überall wo ich lebte hatte ich eine Feuerstelle.
Kindheits-Fixierung, vermute ich.
Hilft mir mich sicher zu fühlen.
Es gibt Raubtiere da draussen.
Eine Sache die ich nicht einsteckte...
Ich dachte ich könnte es brauchen.
( Spielt Beethoven's 7te Sinfonie )
Würde sacre du printemps angemessener sein?
Was?
Du hast...
vier Männer der Wissenschaft komplett verblüfft, mein Freund.
Wir--Wir wissen nicht, was wir mit dir machen sollen.
Wusstet ihr, dass Voltaire der erste war der vorschlug,
Dass das Universum durch eine gigantische Explosion entstand?
Ich denke Paul würde zustimmen.
Und Goethe war dann der erste der vorschlug,
Dass Spiralnebel wirbelnde Massen von Sternen wären.
Wir nennen sie nun Galaxien.
Es ist irgendwie witzig wie oft neue Konzepte der Wissenschaft
Ihre ersten Versuchsformen von Ausdruck in den Künsten.
Also hat Beethoven nebenbei Physik gemacht?
Er verbrachte die meiste Zeit damit, auf dem Boden zu liegen
Vor seinem beinlosen Piano
Umgeben von Orangenschalen und Apfelkernen.
Nun liegen wir auf dem Boden und hören Beethoven zu.
Vollkreis.
Hattest du, äh...
irgendwelche religiöse Überzeugungen,
Oder hast du viel darüber nachgedacht?
Du kannst dem nicht mit Denken begegnen.
Hast du Glaube?
In vielen Dingen.
Glaubst du an die Zukunft der Rasse?
Ich habe Spezies kommen und gehen gesehn.
Hängt von ihrer Balance mit der Umwelt ab.
Wir haben ein Chaos angerichtet.
Es ist noch Zeit,
Wenn wir sie gut nutzen.
Christentum war für 2,000 Jahre
Ein weltweiter Glaube.
Wie lange verehrten die Ägypter Isis
Oder die Sumerer Ishtar?
In Indien, wanderten heilige Kühe
Frei als wiedergeborene Seelen umher.
In tausend Jahren werden sie gegrillt sein
Und ihre Seelen werden in Eichhörnchen sein.
Du warst nicht Jesus!
Oh, Edith.
( Räuspert sich ) wenn es regnet... wird es nicht.
Woher weisst du das?
Ich rieche es nicht.
Warst du...
Ich vermute... ein Medizinmann?
Ich war ein paar mal Shamane.
Ich enthüllte einige Wahrheiten um ein wenig besser zu essen.
Du denkst darum gehts bei Religion...
Hoffnung und Überleben zu verkaufen?
Das alte Testament verkauft Angst und Schuld.
Das neue Testament ist ein guter Kodex von Ethik,
Mir von Poeten und Philosophen in den Mund gelegt
Die viel schlauer als ich sind.
Die Nachricht wird nie praktiziert.
Märchen bauen Kirchen.
Was ist mit dem Name "Jesus"?
Hast du den aus dem Hut gezogen?
Ich nannte mich John.
Tue ich fast immer.
Wie Märchen der Auferstehung verbreiten,
Der Name wurde verworren mit dem hebräischen "yochanan,"
Bedeutet "Gott ist gnädig."
Mein Aufenthalt auf Erden wurde gesehn
Als göttlicher Beweis der Unsterblichkeit.
Das führte zu "Gott ist Rettung"
Oder hebräisch "yahshua,"
Was durch Übersetzung zu meinem Name wurde,
Änderte sich zu spätem Griechisch, "iesous,"
Dann zu spätem Latein, "iesus,"
Und schliesslich mittelalterliches Latein, "Jesus,"
Und es war ein Wunder das zu beobachten.
Dann hast du nicht beansprucht Sohn von Gott zu sein?
Begann als Schule und endete als Tempel.
Ich sagte ich hatte einen Meister der grösser war als ich.
Ich sagte nie er war mein Vater.
Ich wollte lehren was ich lernte.
Ich beanspruchte nie König der Juden zu sein,
Ich ging nie auf Wasser, Ich war nie vorm Tod erhaben.
Ich sprach nie von Göttlichkeit ausser im Sinne
Von menschlicher Göttlichkeit auf Erden.
Es kamen keine weisen Männer aus dem Osten, um an einer Krippe zu beten.
Ich habe ein wenig Heilung betrieben
Mit etwas östlicher Medizin die ich gelernt habe.
Das ist alles.
Die drei weisen Männer begannen als Mythos
Über die Geburt von Buddha.
John, ich sollte zuhause sein, äh, meine Frau küssend.
Wir sind alle hier, durch deine Geschichte reingefallen...
hoffend auf eine...Revolution? Ich weiss nicht.
Gibt es da, äh...
mehr Enthüllungen für uns?
Es ist wie alte Zeiten.
Du warst nicht Jesus.
Zitiere den Prediger auf dem Berg.
Welchen?
Darby, King James, New American Standard?
Kennst du die alle?
Niemand kennt den einen, nicht mal ich.
Ich...
Ich habe mal auf einem Berg gelehrt.
Nicht dass viele Menschen blieben.
Aber du...
biblischer Jesus sagte,
"Wer denkst du bin ich?"
Er gab ihnen eine Stimme.
Ich gebe euch eine.
Warst du's?
Wenn ich nein sagen würde, könntest du je sicher sein?
( Schluchzen )
Schalt das ab.
Bitte.
Es ist weit genug gegangen.
Es ist viel zu weit gegangen.
Diese Leute sind sehr bestürzt.
Ich denke nicht, dass du verrückt bis,
Aber was du sagst ist nicht wahr.
Es bleibt nur eine Erklärung übrig.
Die Zeit ist gekommen zuzugeben, dass
Das ein Scherz ist...
eine Lüge.
Nicht wahr, John?
Wenn du das nicht fallen lässt-- Wenn du kannst--
Werde ich überzeugt sein
Dass du viel Aufmerksamkeit benötigst.
Ich kann dich unter Beobachtung stellen.
Weisst du das.
Ich frage du weisst--
Ich fordere es--
Dass du diesen Leuten die Wahrheit sagst.
Gib ihnen einen Abschluss.
Es ist Zeit, John.
Bitte.
Ende der Geschichte. Alle aufhören.
Was?!
Es war eine Story.
Es war alles eine Story.
( Schluchzen )
Guter Gott!
Nur eine Geschichte?
Alles davon? Aber was--
Was im Namen des Himmels...
John, du hast uns zweifeln lassen, ob du zurechnungsfähig bist oder nicht,
Und es ist nur eine Geschichte!
Woher hast du so eine halbgare, dumme Idee?
Wenigstens seid ihr erleichert ich bin keine dumme Nuss.
Das wäre mir lieber!
Ihr gabt mir die Idee.
Alle von euch.
Nochmal?
Edith sah meinen gefälschten Van Gogh.
Hättest du mir einfach sagen können.
Du hast auskommmentiert, dass ich nie altere.
Du gabst mir das Buch vom Frühmensch.
Dan, du hast den Stichel entdeckt
Und du sagtest, "wenn Steine sprechen könnten."
Ich wusste es.
Ich bekam den Gedanke, ich habs nach euch gemacht
Um eure Reaktionen zu sehen, und ich bin zu weit gegangen.
Zu weit?
Prüf meine Reaktion.
Ihr fragtet, ob ich eine Figur aus religiöser Geschichte sei,
Ob es andere wie mich gäbe,
Wenn ich zukünftige Identitäten erschaffen hätte.
Wir haben eure Schwänze um den Maibaum gejagt,
Das Mysterium geniessen, die analytische Ausdehnung.
Ihr habte mein Spiel mitgespielt!
Ich hab eures gespielt.
Oh, Mann, weisst du, du hattest uns, richtig?
Du warst gut, Mann.
Ihr kennt diese chinesischen Schachteln,
Eine in einer anderen die andere in einer anderen--
Ich fühle mich wie in der letzten Schachtel.
Du bist ein Sohn einer...
Hure!
Wie konntest du uns das antun?
Ich habe mich um dich gesorgt.
Ich weiss, ich wollte viele Male einen Rückzieher machen,
Aber ich konnte nicht widerstehen zu sehen, ob ihr oder nicht
widerlegen könnt was ich sage.
Ich hatte das perfekte Publikum--
Anthropologe, Archäologe,
Christliche Literalistin...
ein Psychologe.
Okay, ich hatte genug davon.
Ich bin hier raus. Kommst du? Lass uns gehen.
Also, John.
Wirst du die Story niederschreiben?
Wenn ja, werde ich euch Kopien schicken.
Kümmer dich nicht um mich, okay?
Du bist total verrückt.
Ich kenn dich nicht!
Es war schön Sie wiederzusehn, Dr. Oldman.
Ihr Name ist ein Wortspiel, nicht?
Alter Mann?
Half dir das bei der Story?
Linda!
Bye.
Nun, Art hatte zur Hälfte recht.
( Lachen )
Welche Hälfte?
Gut, wenigstens muss ich nicht die Hälfte von dem wegwerfen
Was ich von Biologie weiss.
Welche Hälfte?
( Kichern )
Ist eine wunderschöne Idee,
So reich, so voll von Möglichkeiten.
Vielleicht solltest du einen Arbeit darüber schreiben, Doktor.
Mach ich vielleicht.
Ich werde dich in der Gummizelle befragen
Für weitere Details.
Du könntest doch Hilfe gebrauchen, mein Freund.
So'n Quatsch!
Ich dachte es klang sehr gut.
Sie glauben dir, weil sie es müssen.
Aber das eine was ich über dich weiss,
Ist dass du nie Leute benutzen würdest
Oder ihren guten Willen und Intelligenz missbrauchen
Wie sie denken, wie du es ihnen grad angetan hast
Psycho 101?
Nein, es ist Frau, one-on-one.
Also bist du ein schneller Lügner, Mr. Ugg,
Aber ich möchte wissen-- Was ist dein realer Name?
Glaub es oder nicht, der Klang war immer John.
Warum bist du Gruber gegenüber abtrünnig geworden?
Was passierte war genug.
Musste--Musste einfach aufhören.
Ich hätte nicht erwarten sollen, dass es funktioniert.
Vierzehntausend Jahre alt.
Ich wette das sind viele Frauen.
Zählen wir?
Vielleicht.
Gut, ich bringe Edith nach Hause.
Sandy?
Ich werde bleiben.
Tun dir einige Dinge die du gesagt hast leid?
Tut mir leid sie gesagt zu haben.
Gut.
Wie ein guter Christ,
Ich...äh, John.
Äh! Gut.
Du hast was schreckliches getan,
Aber wir sind dankbar, dass es dir gut geht.
Selbst Art--Er hasst Dinge die er nicht versteht.
Du bist ein Sadist, John,
Aber ich gebe zu es machte mir Spass
Meinen Schwanz um deinen Maibaum zu jagen...
selbst, wenn das alles ist was ich geschnappt hab.
Wünsche dir viel Glück.
Wünsche dir das Beste. Danke dir.
Bereit?
- späterhin. - Okay, gute Nacht.
Mm-hmm.
Mmm.
Ich weiss nicht, Mann.
Etwas damit...
etwas mit dir, John.
Je mehr ich drüber nachdenke,
Je mehr stecke ich nicht mehr in dieser chinesischen Schachtel.
( Tief einatmend )
Ich fühle...Raum.
Ein Spielraum von dem was wir Realität nennen,
In welcher, wie jeder sagt...
alles möglich ist.
Ja. Nein, nein. Nein, nein.
Nein--Kein Wort mehr.
Ich gehe nach Hause,
Und ich werde Star Trek gucken
Für jene von Verstand.
Wünsche dir Glück, Mann,
Wohin auch immer dich das führt.
Du schickst mir mal eine Zeile.
Lass mich wissen wie es dir geht.
Werd ich.
Mm. Mwah.
Also, John, Oldman.
Welche Namen hattest du noch als Wortspiel benutzt?
Viele.
John Paley für John Paläolithiker (Altsteinzeit),
John Savage (Wilder)--
Wurde richtig verrückt vor etwa 60 Jahren.
Als ich in Harvard unterrichtete,
Ich war John Thomas Partee.
John T. Partee-- Boston tea party--
Habs kapiert.
Ja, ich weiss.
Warte, warte, warte.
Boston?
Vor 60 Jahren?
J-John Partee?
Du hast nicht Chemie unterrichtet! Ich glaube dir nicht!
Der Name deiner Mutter war Nola.
Nein. Ja.
Nein.
Ja, Nola.
( Weint ) meine Mutter!
Ich lehne das ab!
Der--Der--Der Name meines Hundes.
Wir hatten ihn bevor ich geboren wurde.
Woofie.
Woof, woof, woofie...
Gruber. Sie hat wieder geheiratet?
Sie sagte du hast uns sitzengelassen.
Sorry, ich musste weiterziehen.
Du weisst das. Ich habe genug verlassen.
Ich habe genug verlassen. Mir ist kalt.
Kalter Willy, immer kalt.
Konnte niemals der Kälte trotzen.
( Schluchzt ) warte, du-- Du hattest einen Bart.
Ja, du hast daran gezerrt
Um zu sehen ob er echt war.
Agh! Will!
Gott.
911, jetzt!
( Gruber keucht )
Komm schon, Will.
Will.
Komm schon, Kumpel.
( Sirene heult )
Sie werden in Verbindung bleiben, Dr. Oldman.
Falls es Fragen gibt.
Ich werde zur Beerdigung zurück sein.
Miss.
Du hast nie ein erwachsenes Kind sterben gesehn.
Nein.
Chantelle Duncan: *Ich habe Flüsse ansteigen gesehn *
* habe Berge fallen gesehn *
* habe endlose Ausblicke enden gesehn *
* Habe Sterne kollidieren gesehn *
* hörte Ozeane tosen *
* Ich weiss was es bedeutet deinen einzigen Freund zu verlieren *
* nichts dauert ewig *
* das ist was ich immer gehört habe *
* alle Dinge müssen enden *
* du weisst es ist wahr *
* nichts dauert ewig *
* aber vielleicht tun es manche Dinge *
* ich werde immer für dich empfinden *
* Ich habe gesehn, wie *
* Männer die Welt in ihre Hand nahmen *
* und ändern sie, formen sie, bis zu ihrem Standpunkt *
* Ich habe die Erde erschütten hören *
* habe Männer Stellung beziehen gesehn *
* und kämpfen, wenn es der einzige Ausweg ist *
* nichts dauert ewig *
* das ist was ich immer gehört habe *
* alle guten Dinge müssen enden *
* du weisst es ist wahr *
* nichts dauert ewig *
* aber vielleicht tun es manche Dinge *
* ich werde immer für dich empfinden *
* nichts dauert ewig *
* das ist was ich immer gehört habe *
* alle guten Dinge müssen enden *
* du weisst es ist wahr *
* nichts dauert ewig *
* aber vielleicht tun es manche Dinge *
* ich werde immer für dich empfinden *